-
1 period of coupon payments
English-russian dctionary of contemporary Economics > period of coupon payments
-
2 period of coupon payments
English-russian dctionary of diplomacy > period of coupon payments
-
3 period of coupon payments
English_Russian capital issues dictionary > period of coupon payments
-
4 coupon yield
купонный доход
Доход по купонам облигаций и других купонных ценных бумаг за определенный период («купонный период»).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupon yield
-
5 long coupon
купонный доход за период свыше шести месяцев; облигация сроком погашения свыше 10-15 летEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > long coupon
-
6 long coupon
купонный доход за период свыше шести месяцев; облигация со сроком погашения свыше 10—15 лет -
7 long coupon
-
8 short coupon
-
9 long coupon
фин. длинный купон* (купонный доход, выплаченный за период свыше обычных шести месяцев; возникает в связи с выпуском займа более чем за полгода до первого платежа)Ant:See:
* * *
"длинный купон": 1) купонный доход за период свыше обычных 6 месяцев (первый купон в связи с выпуском займа более чем за полгода до первого платежа); см. short coupon; 2) облигация со сроком погашения более 10-15 лет.* * ** * *облигация со срочностью более десяти лет; длинный купон; процентный платеж по облигации за период, превышающий шесть месяцев (обычно первый после выпуска). (1) Облигации или векселя с длинным текущим сроком погашения. (2) Облигация, по которой один из купонных периодов, как правило, первый, длиннее остальных или стандартного периода . Словарь экономических терминов . -
10 short coupon
фин. короткий купон* (купонный доход, выплаченный за период менее обычных шести месяцев; обычно это первый купонный платеж после выпуска облигации)Ant:See:
* * *
"короткий" купон: 1) купон за период менее традиционных 6 месяцев (обычно первый купон в связи с выпуском облигаций менее чем за полгода до первого платежа); 2) облигация с коротким сроком до погашения (обычно менее 2 лет); см. long coupon.* * ** * *короткий купон; процентный платеж по облигации за период менее шести месяцев (обычно первый после выпуска). . Словарь экономических терминов . -
11 long coupon
1) Экономика: купонный доход, облигация сроком свыше 10-15 лет2) Банковское дело: долгосрочная государственная облигация (Великобритания), облигация со сроком лет3) Деловая лексика: купонный доход за период свыше 6 месяцев, облигация со сроком 10-15 лет4) ЕБРР: длинный купон (процентный платёж по облигации за период, превышающий шесть месяцев: обычно первый после выпуска), процентный платеж по облигации за период, превышающий шесть месяцев (обычно первый после выпуска), облигация со срочностью более десяти лет -
12 short coupon
фин. короткий купон* (купонный доход, выплаченный за период менее обычных шести месяцев; обычно это первый купонный платеж после выпуска облигации)Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > short coupon
-
13 coupon
ˈku:pɔn
1. сущ.
1) купон;
(отрывной/отрезной) талон а) отрезной талон у ценных бумаг на получение дохода, процентов с них;
перен. доход по ценным бумагам, фиксированный процент б) отрывной талон бюро путешествий (при покупке тура оплачивается определенная сумма, затем на каждом этапе путешествия в каждом новом отеле вместо оплаты наличными отрывается определенный талон) в) премиальный купон (определенное количество купонов дает покупателю право на вещевую премию) г) купон;
отрывной талон (продовольственной или промтоварной карточки)
2) полит. санкция лидера партии кандидату от партии на выборах
2. гл. выдавать товары по карточкам, вводить карточную систему на товары купон;
отрывной талон - food-card *s талоны продовольственной карточки премиальный купон бланк заказа;
бланк записи на участие в соревновании, конкурсе - football *s карточки, заполняемые участниками футбольного почтового тотализатора bond ~ купон облигации cents-off ~ купон, дающий право на скидку coupon бланк заказа ~ купон;
талон (продовольственной или промтоварной карточки) ~ купон ~ отрывной талон ~ премиальный купон ~ полит. санкция лидера партии кандидату от партии на выборах dividend ~ купон на получение дивиденда forfeited ~ конфискованный купон in-ad ~ рекламный купон in-pack ~ упаковочный купон interest ~ купон на оплату процентов interest ~ процентный купон international reply-paid ~ международный купон на оплаченный ответ по телефону long ~ купонный доход за период свыше 6 месяцев long ~ облигация со сроком 10-15 лет low ~ купон с низкой ставкой newspaper ~ отрывной газетный бланк renewal ~ возобновительный купон short ~ купон с коротким сроком store-redeemable ~ купон на оплату товаров в магазине tear-off ~ рекл. отрывной купон -
14 bank discount basis
фин., банк. базис (банковского) дисконта [банковской скидки\]* (метод котировки ценных бумаг, при котором предложения на продажу или покупку ценной бумаги базируются на величине дисконта по этой ценной бумаге и продолжительности срока, оставшегося до погашения ценной бумаги, т. е. метод котировки, базирующийся на дисконтной доходности ценной бумаги; используется при котировке казначейских векселей и других дисконтных ценных бумаг; как правило, при котировке на базисе банковского дисконта продолжительность года для расчетов принимается равной 360-ти дням, реже — 365-ти дням)Unlike bonds that pay coupon interest, Treasury bills are quoted on a bank discount basis, not on a price basis. — В отличие от облигаций, по которым выплачивается купонный процент, Казначейские векселя котируются на базисе [на основе\] банковского дисконта, а не на основе цены.
Syn:See:* * ** * *. Конвенция, согласно которой предложения на покупку и продажу казначейских векселей (государственных долговых обязательств) котируются в терминах годовой доходности, рассчитанной за 360-дневный период . Инвестиционная деятельность . -
15 odd coupon
фин. некруглый [нестандартный\] купон* (купонный платеж за период короче или длиннее стандартного 6-месячного периода начисления купонного дохода)See: -
16 long coupon
фин. длинный купон* (купонный доход, выплаченный за период свыше обычных шести месяцев (в связи с выпуском займа более чем за полгода до первого платежа))Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > long coupon
-
17 odd coupon
фин. некруглый [нестандартный] купон* (купонный платеж за период короче или длиннее стандартного 6-месячного периода начисления купонного дохода)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > odd coupon
-
18 coupon
[ˈku:pɔn]bond coupon купон облигации cents-off coupon купон, дающий право на скидку coupon бланк заказа coupon купон; талон (продовольственной или промтоварной карточки) coupon купон coupon отрывной талон coupon премиальный купон coupon полит. санкция лидера партии кандидату от партии на выборах dividend coupon купон на получение дивиденда forfeited coupon конфискованный купон in-ad coupon рекламный купон in-pack coupon упаковочный купон interest coupon купон на оплату процентов interest coupon процентный купон international reply-paid coupon международный купон на оплаченный ответ по телефону long coupon купонный доход за период свыше 6 месяцев long coupon облигация со сроком 10-15 лет low coupon купон с низкой ставкой newspaper coupon отрывной газетный бланк renewal coupon возобновительный купон short coupon купон с коротким сроком store-redeemable coupon купон на оплату товаров в магазине tear-off coupon рекл. отрывной купон -
19 coupon rate
купонная ставка
Ставка процента, по которой выплачивается купонный доход владельцу облигации или сберегательного сертификата за определенный период времени.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupon rate
См. также в других словарях:
Купонный доход — (Coupon yield) — доход по купонам облигаций и других купонных ценных бумаг за определенный период («купонный период») … Экономико-математический словарь
купонный доход — Доход по купонам облигаций и других купонных ценных бумаг за определенный период («купонный период»). [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN coupon yield … Справочник технического переводчика
Купонный доход — (Coupon yield) Определение купонного дохода, порядок исчисления Информация об определении купонного дохода, порядок исчисления Содержание Содержание Определение термина Купонный доход по корпоративным облигациям Как исчислить купонный доход Общий … Энциклопедия инвестора
ПОЛИС, КУПОННЫЙ — В страховании жизни: полис по страхованию жизни, без участия, или по страхованию, гарантирующему выплату дивидендов, с присоединенными к нему купонами, который может быть приобретен держателем при условии внесения страховой премии периодическими… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Облигации федерального займа — (ОФЗ) Определение облигаций Федерального Займа, рынок облигаций Информация об определении облигаций Федерального Займа, рынок облигаций Содержание Содержание 1. облигаций Государственного сберегательного 2. Основные условия 3. Определение… … Энциклопедия инвестора
Эмитент — (Issuer) Эмитент это любая организация или юридическое лицо, которое от своего имени выпускает ценные бумаги Определение эмитента и его действия, по отношению к ценным бумагам, включая кредитные карточки, дорожные чеки Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ОБЛИГАЦИИ ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАЙМА — (ОФЗ) государственная именная купонная ценная бумага, имеющая срок обращения более 1 года и предоставляющая право владельцу на получение процентного дохода, начисляемого к номинальной стоимости облигаций, и суммы основного долга (номинальной… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
КУПОН — (англ. и фр. coupon – часть от фр. couper – резать, отрезать) – часть ценной бумаги (чаще облигации), которая отрезается от нее и дает ее владельцу право на получение установленного дохода за определенное время (купонный период). Первоначально… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Государственная облигация — (Government bond) Определение понятия государственная облигация, облигационные рынки Информация об определении понятия государственная облигация, облигационные рынки Содержание Содержание 1. Государственная облигация Определение понятия… … Энциклопедия инвестора
ОБЛИГАЦИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО СБЕРЕГАТЕЛЬНОГО ЗАЙМА — (ОГСЗ) государственная ценная бумага на предъявителя, выпускаемая в документарной форме и предоставляющая право их владельцу на получение процентного дохода, начисляемого к номинальной стоимости облигации, и номинальной стоимости при погашении.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Облигация с переменным купоном — купонная облигация, по которой размер купона заранее не известен. При этом эмитент облигации объявляет ставку купона на следующий купонный период. Облигации с переменным купоном широко применяются при выпуске еврооблигаций. См. также: Облигации с … Финансовый словарь